联合国贸法会在深圳举办《纽约公约》六十周年全球首场纪念活动

中国发展网 2018-05-17 14:23

中国经济导报、中国发展网(陈国泰 毛志亮) 5月15日,联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)与深圳国际仲裁院在深圳联合举办的“《纽约公约》六十周年与‘一带一路’研讨会”在深圳举行。本次研讨会由深圳国际仲裁院与联合国国际贸易法委员会亚太区域中心共同主办。

5afbf11b5e388

深圳市政府副市长高自民致欢迎辞 毛志亮 摄

5afbf124aca87

全国人大常委会香港特别行政区基本法委员会副主任梁爱诗致辞 毛志亮 摄

5afbf129945f2

深圳国际仲裁院创始人之一黎学玲致辞 毛志亮 摄

5afbf18f6e69d

最高人民法院审判委员会委员、第一巡回法庭副庭长张勇健致辞 毛志亮 摄、

5afbf19e4ed79

商务部条法司副巡视员叶军致辞 毛志亮 摄

5afbf1a4eccd5

联合国贸法会秘书长Anna Joubin-Bret发表演讲 毛志亮 摄

5afbf1b642c0f

深圳国际仲裁院院长刘晓春主持开幕式 毛志亮 摄

5afbf1ba86f38

全国人大常委会香港特别行政区基本法委员会副主任梁爱诗致辞 毛志亮 摄

5afbf1c072ea9

高自民为深圳国际仲裁院创始人之一黎学玲先生颁发“特区国际仲裁35周年功勋人物”纪念牌 毛志亮 摄

5afbf1c55c865

领导与嘉宾合影 毛志亮 摄

联合国贸法会秘书长Anna Joubin-Bret,深圳市政府副市长高自民,深圳国际仲裁院理事、全国人大常委会香港特别行政区基本法委员会副主任梁爱诗,香港资深大律师、香港特别行政区政府律政司前司长袁国强,最高人民法院审判委员会委员、第一巡回法庭副庭长张勇健,商务部条法司副巡视员叶军,深圳国际仲裁院理事长沈四宝,深圳国际仲裁院院长刘晓春等领导与嘉宾出席活动,与来自联合国等国际组织,中国内地和香港、法国、德国、奥地利、美国、新加坡、马来西亚、韩国、菲律宾等国家和地区的代表约300人共同回顾了《纽约公约》的历史和发展,特别是在中国以及中国深圳经济特区的实践,研讨“一带一路”背景下国际商事仲裁的未来和方向。

高自民在致辞中表示,深圳经济特区是中国改革开放的先锋城市,是中国仲裁国际化、现代化的先锋城市,也是推动包括《纽约公约》在内的国际规则在中国实践的先锋城市。自中国仲裁裁决走出国门,为中外经贸纠纷的解决闯出了一条新路后,目前深圳国际仲裁院的仲裁和调解当事人来源国已达到了116个国家。深圳在科技创新、对外贸易和对外投资等方面拥有领先优势。去年深圳出口值占同期中国出口总值的10.8%,连续25年位列中国城市第一位;深圳对外投资目的国超过120个。由此可能引发的国际经贸纠纷在所难免,国际仲裁对深圳的重要性日益凸显。

高自民希望,深圳国际仲裁院进一步加强与联合国贸法会等国际组织的合作,加大营商环境的改革力度,对标全球一流,建设国际仲裁高地,促进深圳“竞争力影响力卓著的创新引领型全球城市”建设,并推动深圳运用、遵守、创新、发展、优化国际规则。

研讨会期间,高自民为梁爱诗女士和深圳国际仲裁院创始人之一黎学玲先生颁发了“特区国际仲裁35周年功勋人物”纪念牌。

梁爱诗女士曾担任香港特别行政区政府律政司首任司长,她回顾了作为香港特别行政区政府代表与时任最高人民法院沈德咏副院长于1999年6月21日在深圳签署《关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》的历史时刻。勉励深圳国际仲裁院在“一带一路”和粤港澳大湾区建设背景下,推动内地与香港仲裁和法律合作的持续深化,进一步提升中国营商环境的国际化、法治化水平。

张勇健指出,国际商事仲裁因具有跨境执行、中立性、一裁终局和保密性等特点,在解决国际商事纠纷中所起的作用令人瞩目。最高人民法院近年来采取的支持国际仲裁的包容性司法态度得以贯彻、落实,仲裁友好型司法氛围已经形成,在国际上已成为执行《纽约公约》的典范。

张勇健透露,近期,最高人民法院将在深圳设立“第一国际商事法庭”,最高人民法院将继续与联合国贸法会、国际国内著名争端解决机构协同创新,建立诉讼、调解、仲裁有效衔接的多元化纠纷解决机制,依法妥善化解“一带一路”商贸和投资争端,平等保护中外当事人的合法权益,营造稳定、公平、透明的法治化营商环境。

叶军表示,中国于1983年成为联合国贸法会成员国,加入《纽约公约》三十多年以来,积极履行公约义务,来自公约缔约国的大多数仲裁裁决都得到了承认和执行。他指出,随着“一带一路”建设的推进,各类经贸交往将日益频繁,在这一背景下,作为有效的纠纷解决方式,以《纽约公约》等规则为指导的国际商事仲裁将进一步发挥其独特的不可或缺的作用。

本次研讨会围绕《纽约公约》项下的仲裁裁决跨境执行这一主题分为五个环节。

在第一环节, Anna Joubin-Bret和刘晓春博士分别发表了主题演讲。深圳国际仲裁院理事、专家委员会主任郭晓文主持了本环节。

Anna Joubin-Bret以“《纽约公约》对联合国贸法会工作的指引作用”为题,回顾了《纽约公约》起草、签订历史。她指出,《纽约公约》不仅仅是联合国贸法会以及联合国本身经济体系当中重要的一个工具,同时在国际贸易投资全球化方面占有重要地位。《纽约公约》是仲裁裁决跨境执行的基石,且对未来国际贸易争议解决具有指引性作用。随后,她向与会者们介绍了贸法会的工作机制、会员国情况、工作组工作情况等。最后,她表示,联合国贸法会仲裁规则对国际仲裁程序有重要引领作用,贸法会对于《纽约公约》在全球的普遍适用作出了重要贡献。

刘晓春以“《纽约公约》与中国仲裁国际化”为题,回顾了中国仲裁国际化在深圳的探索和实践,分享了中国仲裁裁决依据《纽约公约》在境外获得承认和执行的里程碑式案例,介绍了深圳国际仲裁院在中国改革开放新时代的规则创新,并提出了在“一带一路”和粤港澳大湾区背景下,国际仲裁裁决跨境执行的前瞻性问题。他同时呼吁,中国内地应该通过立法或者司法解释等措施,以更开放、开明的态度,应对国际仲裁中出现的新问题,建议可以在粤港澳大湾区等特定区域开展试点。

Anna Joubin-Bret主持了研讨会的第二环节,专题为“《纽约公约》六十周年:历史与展望”。香港资深大律师、香港律政司前司长袁国强,中国社科院国际法研究所国际经济法室主任、最高人民法院特约咨询员刘敬东,外交学院国际法教授、深圳国际仲裁院仲裁员卢松,国际商会北亚地区仲裁与ADR主任范铭超以及联合国贸法会亚太区域中心法律专员Minjung Kim等分别发表了专题演讲。

第三环节聚焦“一带一路:《纽约公约》与法院”,由深圳国际仲裁院理事、深圳大学法学院院长黄亚英教授主持。最高人民法院民四庭副庭长高晓力,广东省高级人民法院民四庭副庭长侯向磊,深圳市中级人民法院民四庭副庭长朱萍,上海市第一中级人民法院法官任明艳,新加坡国际商事法庭国际法官、深圳国际仲裁院仲裁员Anselmo Reyes,香港城市大学法学院副院长、深圳国际仲裁院仲裁员陈磊等分别发表了专题演讲。

第四环节专题为“一带一路:《纽约公约》与仲裁机构”。深圳国际仲裁院理事、香港大学教授Peter Malanczuk,香港国际仲裁中心主席Matthew Gearing分别主持了演讲和讨论环节,并与最高人民法院第一巡回法庭主审法官奚向阳、上海国际仲裁中心国际商事仲裁研究中心主任姚宏敏、大韩商事仲裁院国际仲裁中心代理秘书长HeehwanKwon、亚洲国际仲裁中心高级案件顾问Michelle SunitaKummar等围绕“仲裁裁决的跨境承认与执行”进行了深入探讨。

本次研讨会也是第八届中国华南企业法律论坛的系列研讨会之一,作为论坛主席,中国平安保险(集团)有限公司总法律顾问、深圳国际仲裁院仲裁员姚军主持了闭幕式。深圳国际仲裁院理事长、中国国际经济法学研究会会长沈四宝教授发表了闭幕致辞。

据了解,本次研讨会是联合国国际贸易法委员会纪念《纽约公约》六十周年的全球首场活动,深圳是全球除了纽约之外唯一一个由联合国贸法会官方支持举办纪念活动的城市。《纽约公约》全称联合国《承认及执行外国仲裁裁决公约》,是1958年在联合国会议上签署的关于外国仲裁裁决承认和执行问题的国际公约,公约的签署极大地促进了世界各国在国际商事仲裁立法与实践上的统一,使得合法有效的仲裁裁决能够在世界上得到普遍的承认与执行。1987年《纽约公约》对中国生效,目前已有159个缔约国。《纽约公约》对深圳有着特殊意义。1989年,深圳国际仲裁院(华南国际经济贸易仲裁委员会)开创了中国仲裁裁决按照《纽约公约》在境外获得承认和执行的先例,从此中国的仲裁裁决走出国门。香港回归后,参照《纽约公约》的基本原则,最高人民法院与香港特别行政区政府于1999年6月在深圳签署《关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》。根据香港司法机构的统计,按照上述《安排》,深圳国际仲裁院仲裁裁决在香港获得执行的数量位居首位,并且没有一起裁决被香港法院不予执行。

今年恰逢中国改革开放四十周年、深圳国际仲裁院成立三十五周年,此次研讨会以《纽约公约》六十周年与“一带一路”为主题,既是共商共建共享国际经贸新秩序和新规则的一次探讨,也是对特区国际仲裁创新和法治化营商环境建设的回顾与展望。与会代表希望,中国深圳经济特区国际仲裁要抓住“一带一路”和粤港澳大湾区建设的机遇,坚持创新驱动,对标全球一流,为中国仲裁的进一步国际化探索道路、积累经验,为中国参与国际规则的制定和完善提供深圳实践。

责编:宋璟